Verse (Click for Chapter) New International Version When they reached the place God had told him about, Abraham built an altar there and arranged the wood on it. He bound his son Isaac and laid him on the altar, on top of the wood. New Living Translation When they arrived at the place where God had told him to go, Abraham built an altar and arranged the wood on it. Then he tied his son, Isaac, and laid him on the altar on top of the wood. English Standard Version When they came to the place of which God had told him, Abraham built the altar there and laid the wood in order and bound Isaac his son and laid him on the altar, on top of the wood. Berean Study Bible When they arrived at the place God had designated, Abraham built the altar there and arranged the wood. He bound his son Isaac and placed him on the altar, atop the wood. New American Standard Bible Then they came to the place of which God had told him; and Abraham built the altar there and arranged the wood, and bound his son Isaac and laid him on the altar, on top of the wood. New King James Version Then they came to the place of which God had told him. And Abraham built an altar there and placed the wood in order; and he bound Isaac his son and laid him on the altar, upon the wood. King James Bible And they came to the place which God had told him of; and Abraham built an altar there, and laid the wood in order, and bound Isaac his son, and laid him on the altar upon the wood. Christian Standard Bible When they arrived at the place that God had told him about, Abraham built the altar there and arranged the wood. He bound his son Isaac and placed him on the altar on top of the wood. Contemporary English Version when they reached the place that God had told him about, Abraham built an altar and placed the wood on it. Next, he tied up his son and put him on the wood. Good News Translation When they came to the place which God had told him about, Abraham built an altar and arranged the wood on it. He tied up his son and placed him on the altar, on top of the wood. Holman Christian Standard Bible When they arrived at the place that God had told him about, Abraham built the altar there and arranged the wood. He bound his son Isaac and placed him on the altar on top of the wood. International Standard Version and came to the place about which God had spoken. Abraham built an altar there, arranged the wood, tied up his son Isaac, and placed him on the altar on top of the wood. NET Bible When they came to the place God had told him about, Abraham built the altar there and arranged the wood on it. Next he tied up his son Isaac and placed him on the altar on top of the wood. New Heart English Bible They came to the place which God had told him of. Abraham built the altar there and arranged the wood, and bound his son Isaac and placed him on the altar, on top of the wood. GOD'S WORD® Translation When they came to the place that God had told him about, Abraham built the altar and arranged the wood on it. Then he tied up his son Isaac and laid him on top of the wood on the altar. JPS Tanakh 1917 And they came to the place which God had told him of; and Abraham built the altar there, and laid the wood in order, and bound Isaac his son, and laid him on the altar, upon the wood. New American Standard 1977 Then they came to the place of which God had told him; and Abraham built the altar there, and arranged the wood, and bound his son Isaac, and laid him on the altar on top of the wood. King James 2000 Bible And they came to the place which God had told him of; and Abraham built an altar there, and laid the wood in order, and bound Isaac his son, and laid him on the altar upon the wood. American King James Version And they came to the place which God had told him of; and Abraham built an altar there, and laid the wood in order, and bound Isaac his son, and laid him on the altar on the wood. American Standard Version And they came to the place which God had told him of. And Abraham built the altar there, and laid the wood in order, and bound Isaac his son, and laid him on the altar, upon the wood. Brenton Septuagint Translation came to the place which God spoke of to him; and there Abraam built the altar, and laid the wood on it, and having bound the feet of Isaac his son together, he laid him on the altar upon the wood. Douay-Rheims Bible And they came to the place which God had shown him, where he built an altar, and laid the wood in order upon it: and when he had bound Isaac his son, he laid him on the altar upon the pile of wood. Darby Bible Translation And they came to the place of which God had told him. And Abraham built the altar there, and piled the wood; and he bound Isaac his son, and laid him on the altar upon the wood. English Revised Version And they came to the place which God had told him of; and Abraham built the altar there, and laid the wood in order, and bound Isaac his son, and laid him on the altar, upon the wood. Webster's Bible Translation And they came to the place which God had named to him; and Abraham built an altar there, and laid the wood in order; and bound Isaac his son, and laid him on the altar upon the wood. World English Bible They came to the place which God had told him of. Abraham built the altar there, and laid the wood in order, bound Isaac his son, and laid him on the altar, on the wood. Young's Literal Translation And they come in unto the place of which God hath spoken to him, and there Abraham buildeth the altar, and arrangeth the wood, and bindeth Isaac his son, and placeth him upon the altar above the wood; Study Bible The Offering of Isaac…8Abraham answered, “God Himself will provide the lamb for the burnt offering, my son.” And the two walked on together. 9When they arrived at the place God had designated, Abraham built the altar there and arranged the wood. He bound his son Isaac and placed him on the altar, atop the wood. 10Then Abraham reached out his hand and took the knife to slaughter his son.… Cross References Hebrews 11:17 By faith Abraham, when he was tested, offered up Isaac on the altar. He who had received the promises was ready to offer his one and only son, James 2:21 Was not our father Abraham justified by what he did when he offered his son Isaac on the altar? Genesis 8:20 Then Noah built an altar to the LORD. Taking from every kind of clean animal and clean bird, He offered burnt offerings on the altar. Genesis 12:7 Then the LORD appeared to Abram and said, "I will give this land to your offspring." So Abram built an altar there to the LORD, who had appeared to him. Genesis 12:8 From there Abram moved on to the hill country east of Bethel and pitched his tent, with Bethel to the west and Ai to the east. There he built an altar to the LORD, and he called on the name of the LORD. Genesis 13:18 So Abram moved his tent and went to live near the oaks of Mamre in Hebron, where he built an altar to the LORD. Genesis 22:2 "Take your son," God said, "your only son Isaac, whom you love, and go to the land of Moriah. Offer him there as a burnt offering on one of the mountains, which I will show you." Genesis 22:8 Abraham answered, "God Himself will provide the lamb for the burnt offering, my son." And the two walked on together. Genesis 22:10 Then Abraham reached out his hand and took the knife to slaughter his son. 1 Kings 18:33 Next, he arranged the wood, cut up the bull, placed it on the wood, Treasury of Scripture And they came to the place which God had told him of; and Abraham built an altar there, and laid the wood in order, and bound Isaac his son, and laid him on the altar on the wood. place. Genesis 22:2-4 And he said, Take now thy son, thine only son Isaac, whom thou lovest, and get thee into the land of Moriah; and offer him there for a burnt offering upon one of the mountains which I will tell thee of… Matthew 21:1-46 And when they drew nigh unto Jerusalem, and were come to Bethphage, unto the mount of Olives, then sent Jesus two disciples, … Matthew 26:1-27:66 And it came to pass, when Jesus had finished all these sayings, he said unto his disciples, … built. Genesis 8:20 And Noah builded an altar unto the LORD; and took of every clean beast, and of every clean fowl, and offered burnt offerings on the altar. bound. Psalm 118:27 God is the LORD, which hath shewed us light: bind the sacrifice with cords, even unto the horns of the altar. Isaiah 53:4-10 Surely he hath borne our griefs, and carried our sorrows: yet we did esteem him stricken, smitten of God, and afflicted… Matthew 27:2 And when they had bound him, they led him away, and delivered him to Pontius Pilate the governor. Lexicon When they arrivedוַיָּבֹ֗אוּ (way·yā·ḇō·’ū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 935: To come in, come, go in, go at אֶֽל־ (’el-) Preposition Strong's Hebrew 413: Near, with, among, to the place הַמָּקוֹם֮ (ham·mā·qō·wm) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 4725: A standing, a spot, a condition God הָאֱלֹהִים֒ (hā·’ĕ·lō·hîm) Article | Noun - masculine plural Strong's Hebrew 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative had designated, אָֽמַר־ (’ā·mar-) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 559: To utter, say Abraham אַבְרָהָם֙ (’aḇ·rā·hām) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 85: Abraham -- 'exalted father', the father of the Jewish nation built וַיִּ֨בֶן (way·yi·ḇen) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 1129: To build the altar הַמִּזְבֵּ֔חַ (ham·miz·bê·aḥ) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 4196: An altar there שָׁ֤ם (šām) Adverb Strong's Hebrew 8033: There, then, thither and arranged וַֽיַּעֲרֹ֖ךְ (way·ya·‘ă·rōḵ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 6186: To set in a, row, arrange, put in order the wood. הָעֵצִ֑ים (hā·‘ê·ṣîm) Article | Noun - masculine plural Strong's Hebrew 6086: Tree, trees, wood He bound וַֽיַּעֲקֹד֙ (way·ya·‘ă·qōḏ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 6123: To tie with thongs his son בְּנ֔וֹ (bə·nōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 1121: A son Isaac יִצְחָ֣ק (yiṣ·ḥāq) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3327: Isaac -- 'he laughs', son of Abraham and Sarah and placed וַיָּ֤שֶׂם (way·yā·śem) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 7760: Put -- to put, place, set him on עַל־ (‘al-) Preposition Strong's Hebrew 5921: Above, over, upon, against the altar, הַמִּזְבֵּ֔חַ (ham·miz·bê·aḥ) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 4196: An altar atop מִמַּ֖עַל (mim·ma·‘al) Preposition-m | Adverb Strong's Hebrew 4605: The upper part, with prefix upward, above, overhead, from the top the wood. לָעֵצִֽים׃ (lā·‘ê·ṣîm) Preposition-l, Article | Noun - masculine plural Strong's Hebrew 6086: Tree, trees, wood (9) Abraham . . . bound Isaac.--Jewish commentators agree that this was done with Isaac's consent, nor could it well have been otherwise. Thus his youthful faith was tried equally with that of his father, his future life sanctified, and himself ennobled by being made a type of Christ (1Peter 2:23).Verse 9. - And they came to the place which God had told him of; and Abraham built an altar there, - i.e. upon the mountain summit or slope (Ver. 2) - and laid the wood in order (it is scarcely likely that Isaac was permitted to assist in these affecting preparations), and bound Isaac his son, who must have acquiesced in his father's purpose, and thereby evinced his faith in the Divine commandment. The term "bound," though seeming to convey the idea of violence, derives its significance from the binding of the sacrificial victim - and laid him on the altar on the wood. The feelings of the patriarch throughout this transaction are simply inconceivable. Jump to Previous Abraham Altar Arranged Arrangeth Bands Bindeth Bound Buildeth Built Isaac Laid Order Piled Placeth Reached Round Tight Top WoodJump to Next Abraham Altar Arranged Arrangeth Bands Bindeth Bound Buildeth Built Isaac Laid Order Piled Placeth Reached Round Tight Top WoodLinks Genesis 22:9 NIVGenesis 22:9 NLT Genesis 22:9 ESV Genesis 22:9 NASB Genesis 22:9 KJV Genesis 22:9 Bible Apps Genesis 22:9 Biblia Paralela Genesis 22:9 Chinese Bible Genesis 22:9 French Bible Genesis 22:9 German Bible Alphabetical: about Abraham altar an and arranged bound built came God had He him his Isaac it laid of on place reached son the Then there they to told top When which wood OT Law: Genesis 22:9 They came to the place which God (Gen. Ge Gn) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools |
    |